Cuando construyes una cadena SQL juntándola con la entrada del usuario, la entrada puede cambiar la consulta. Una búsqueda por nombre se convierte, con el texto adecuado, en una consulta que devuelve todas las filas. OWASP lo llama Injection (A05:2025); el caso de SQL es CWE-89.
Escapar las comillas a mano parece una corrección y no lo es: siempre hay otra forma de entrar. La corrección de verdad mantiene los datos fuera del texto SQL. Usa una consulta parametrizada, en la que la entrada se envía como un valor vinculado a un marcador ($1, $2), nunca empalmado en la cadena. En este curso, env.db.raw(sql) empalma la cadena, así que es vulnerable; env.db.query(sql, params) vincula los valores, así que es seguro. Cada laboratorio cambia uno por otro y mantiene funcionando la búsqueda normal.
Vincula la entrada como parámetro. La base de datos la trata como un valor, nunca como texto de la consulta.