Un ConfigMap guarda configuración de la aplicación que no es secreta. Sus valores de datos son texto, aunque un valor parezca numérico. Mantener la configuración aparte permite ejecutar la misma imagen en entornos distintos. Crear el recurso es solo la mitad del trabajo: un Pod tiene que consumirlo mediante referencias de entorno o un volumen montado. Si falta el mapa o una clave, el arranque puede fallar. Recuerda también que el entorno de un proceso que ya existe no se actualiza solo porque cambie el mapa de origen; en producción, el cambio puede incluir un nuevo despliegue. Los ejercicios primero preparan los ajustes y después conectan un Pod al mapa con el nombre exacto, sin incorporar esos ajustes a su imagen.
Los datos de un ConfigMap son un mapa de valores de texto. Un recurso con otro nombre no configura esta aplicación.