Un HorizontalPodAutoscaler cambia el número deseado de réplicas de una carga de trabajo a partir de métricas observadas. No crea nodos ni repara una aplicación que no puede arrancar. Los objetivos de uso de CPU dependen de solicitudes de CPU adecuadas y de una fuente de métricas; un porcentaje sin ese contexto no describe una capacidad utilizable. Define a propósito la referencia a la carga de trabajo y los límites de réplicas, y después revisa el objetivo de la métrica. Este espacio de trabajo local valida la configuración en lugar de ejecutar un servidor de métricas o generar una demanda de producción cambiante. Estas tareas mantienen un número mínimo de instancias del servicio y un máximo acotado, mientras las notas explican lo que un operador tendría que comprobar todavía en un clúster real.
Un HPA apunta a una carga de trabajo y a una métrica. No añade nodos, no corrige solicitudes de recursos que faltan ni fabrica métricas.