Un contenedor puede estar en ejecución o detenido y conservar su sistema de archivos y sus metadatos. Detenerlo pide a su proceso que termine; eliminarlo borra el objeto del contenedor. Consérvalo mientras alguien necesite todavía los registros o un registro de inspección. Usa logs para la salida principal de la aplicación y exec para un comando adicional dentro de un contenedor en ejecución. Un comando de exec escribe en el sistema de archivos del contenedor, salvo que un montaje dirija esa ruta a otro sitio. No cambia la misma ruta en tu host. Aquí conservas las pruebas de diagnóstico, limpias un proceso retirado y mantienes disponible durante todo el traspaso un servicio que no tiene relación.
Detener conserva un contenedor; eliminarlo lo borra. Logs y exec se dirigen a un contenedor concreto en ejecución, no al sistema de archivos del host.