Un struct agrupa campos de distintos tipos bajo un nombre: una operación tiene un símbolo, una cantidad, un precio y un lado. struct Trade t; crea una, y t.qty lee un campo. Inicializa todos los campos a la vez con struct Trade t = {"MSFT", 300, 41250, 'B'};.
Pasar un struct por valor copia todos sus campos, así que las funciones suelen recibir un puntero: const struct Trade *t para leer y struct Trade *t para cambiar. A través de un puntero escribes t->qty, que es la forma corta de (*t).qty.
Un array de structs guarda los registros uno junto a otro, y el mismo bucle sobre índices funciona: trades[i].qty. Un typedef puede dar al tipo un nombre más corto, pero los ejercicios mantienen struct Trade para que el tipo se vea a simple vista.