Práctica variada de la unidad de atómicos. Cada actualización tiene que ser un único paso atómico, así que decide con el valor que devuelve la operación, y repite con compare_exchange_weak cuando ninguna operación sola encaje. Las pruebas se ejecutan en un solo hilo; unas reglas sobre tu código comprueban que cada actualización es atómica.