Copiar un std::vector de un millón de precios copia un millón de precios. Moverlo entrega el búfer: el vector nuevo se queda con el puntero, y el antiguo queda vacío pero válido. C++ mueve cuando el origen es un rvalue, un temporal o un objeto que marcas con std::move(x). std::move en sí no mueve nada; es una conversión que dice "puedes quedarte con los recursos de este objeto".
Una clase obtiene su comportamiento de movimiento de su constructor de movimiento T(T&& other) y su asignación de movimiento T& operator=(T&& other). Para miembros que ya saben moverse, como los strings y los vectores, el compilador los escribe por ti.
De ahí salen tres hábitos. Recibe por valor el parámetro que vas a guardar y muévelo con std::move al miembro. Devuelve una variable local por su nombre, return result;, para que el compilador pueda construirla en su sitio; return std::move(result); estorba. Y marca las operaciones de movimiento como noexcept: std::vector solo mueve sus elementos al crecer si su constructor de movimiento no puede lanzar, y si no los copia. Aquí las pruebas cuentan copias y movimientos con Tracked.
Recibe por valor y después mueve al miembro: el texto nunca se copia.