Un array tiene una longitud fija que se decide al crearlo: int[] nights = { 2, 3, 1 }; o new int[7], cuyas posiciones empiezan en 0. Los índices van de 0 a Length - 1; leer nights[nights.Length] lanza IndexOutOfRangeException.
C# permite acceder desde el final: nights[^1] es el último elemento y nights[^2] el anterior. Un rango copia un trozo en un array nuevo: nights[1..3] contiene los índices 1 y 2 (el final queda fuera), nights[..2] los dos primeros y nights[1..^1] todo menos los extremos.
Los arrays son tipos de referencia. Asignar una variable de array a otra comparte el mismo array, así que cambiar una cambia las dos. Si un método no debe tocar los datos de quien llama, cópialos antes con un rango ([..]), ToArray() o Array.Copy.
Accede desde el final con ^, corta con rangos y copia para que el original no cambie.