Un string es inmutable: métodos como Trim(), ToUpper() y Replace("a", "b") devuelven una cadena nueva, así que tienes que usar el resultado. La interpolación construye texto a partir de valores: $"{name} owes {amount:C}". Tras los dos puntos va un especificador de formato: C moneda, F2 dos decimales, N0 separadores de miles, D3 un entero con tres dígitos, yyyy-MM-dd para fechas.
Los formatos siguen la cultura actual. Aquí las pruebas se ejecutan en inglés de EE. UU. (en-US), así que {1250m:C} es $1,250.00. En código real que no debe depender de la máquina, pasa CultureInfo.InvariantCulture o una cultura concreta.
Para comparar texto, == es exacto y distingue mayúsculas. Para comparar sin distinguirlas usa string.Equals(a, b, StringComparison.OrdinalIgnoreCase). string.IsNullOrWhiteSpace detecta null, vacío y solo espacios en una llamada.
Especificadores de formato tras los dos puntos y métodos de cadena que devuelven cadenas nuevas.