Un diff simple compara el árbol de trabajo con el índice. Un diff con --cached compara el índice con el commit actual. Comparar dos revisiones responde a una tercera pregunta. Por eso, un mismo archivo puede tener a la vez diffs distintos. Revisa la comparación pedida y mantén su salida visible para la revisión. Que el terminal muestre un cambio plausible no basta si viene del par de estados equivocado. Las tareas incluyen ediciones preparadas y sin preparar por separado. Una ruta preparada puede decir north mientras el archivo de trabajo dice south. El diff simple muestra north cambiando a south; el diff con --cached muestra la ruta confirmada anterior cambiando a north. Ambos pueden ser correctos.
Usa git diff para revisar o producir el estado que se pide.