Las aplicaciones se ejecutan como Deployments, no como Pods sueltos. Un Deployment contiene una plantilla de Pod y un número de réplicas. Crea un ReplicaSet, y el ReplicaSet mantiene en marcha exactamente esa cantidad de Pods de la plantilla: si un Pod falla, se borra o pierde su nodo, otro lo sustituye en un nodo sano.
kubectl create deployment NOMBRE --image=IMAGEN --replicas=N crea uno enseguida; los equipos reales guardan el manifiesto en un archivo. Los Pods reciben nombres generados, el nombre del Deployment más el hash de la plantilla y un sufijo corto, y por eso se seleccionan por etiqueta y no por nombre.
kubectl scale deployment NOMBRE --replicas=N cambia el número. Escala siempre el Deployment, no su ReplicaSet: el Deployment es el dueño del ReplicaSet y volvería a poner el número anterior. Las etiquetas de la plantilla deben coincidir con el selector del Deployment, o la API rechaza el objeto.
Un Deployment, el ReplicaSet que posee y los Pods que le pertenecen.