Los Secrets se parecen a los ConfigMaps, pero guardan valores sensibles: contraseñas, tokens, claves y certificados. Los contenedores los usan de las mismas formas, con secretKeyRef, envFrom o un volumen secret, y el acceso a ellos se puede limitar aparte con RBAC.
Los valores de data están codificados en base64. Es una codificación, no un cifrado: cualquiera que pueda leer el Secret puede decodificarlo con base64 -d. En un manifiesto, pon el texto en claro en stringData y deja que la API lo codifique. Si codificas a mano, usa printf %s o echo -n; un echo normal añade un salto de línea que pasa a formar parte de la contraseña.
Algunos Secrets tienen un tipo que las herramientas entienden. kubernetes.io/dockerconfigjson, creado con kubectl create secret docker-registry, guarda credenciales de registro, y los Pods lo incluyen en imagePullSecrets para descargar de un repositorio privado. kubernetes.io/tls guarda un certificado y su clave.
Crear, decodificar y una credencial de registro.