Un solo paso por el quirófano puede necesitar varios códigos (pauta B3.2):
- la misma operación raíz en partes del cuerpo distintas (escisión de una lesión del hígado y otra del páncreas);
- la misma operación raíz en partes separadas que comparten valor (dos uñas del pie);
- objetivos distintos en la misma parte del cuerpo;
- un procedimiento convertido a otro abordaje: una colecistectomía laparoscópica convertida a abierta se codifica como una Inspection percutánea endoscópica y una Resection abierta.
Una biopsia seguida de un procedimiento más definitivo en el mismo sitio lleva los dos códigos (B3.4b). Un procedimiento detenido antes de terminarse se codifica según lo que se hizo; si se detuvo antes de cualquier otra operación raíz, se codifica una Inspection de la zona que se miró (B3.3).
Algunas partes del cuerpo tienen valores bilaterales (las trompas de Falopio): un solo código. Donde no los hay (las rodillas), se codifica cada lado (B4.3).
El procedimiento principal es el que se hizo como tratamiento definitivo del diagnóstico principal. Si no se hizo ninguno para él, un procedimiento diagnóstico del diagnóstico principal va antes que uno definitivo de un diagnóstico secundario (pauta F).
B3.2, B3.3, B3.4b, B4.3.