pd.crosstab cuenta cuántas veces aparece cada combinación de valores, con los valores de una columna en las filas y los de la otra en las columnas:
pd.crosstab(df["region"], df["channel"])
Recibe las propias columnas (Series), no sus nombres, algo que suele causar confusión al pasar de pivot_table.
normalize="index" convierte cada fila en porcentajes que suman 1 (¿qué proporción de los pedidos de North se hizo por internet?). "columns" hace lo mismo en cada columna, y "all" divide entre el total general.
margins=True añade una fila y una columna All con los totales.
values= y aggfunc= permiten sumar o calcular la media de otra columna en lugar de contar, lo que la convierte en una tabla dinámica.
Revisa con atención la opción normalize: los porcentajes por fila y por columna responden a preguntas distintas.
Número de pedidos para cada combinación de categoría y región.