Un filtro de filas evalúa una fila a la vez. A veces, la regla se refiere al grupo completo: conservar clientes con al menos tres pedidos o eliminar estaciones con una valoración promedio baja. filter permite hacerlo:
df.groupby("customer_id").filter(lambda g: len(g) >= 3)
La función recibe cada grupo como un pequeño DataFrame (g) y devuelve True para conservar todas sus filas o False para eliminarlas todas. El resultado contiene las filas y columnas originales, no una fila por grupo.
Dentro de la función, .all() y .any() evalúan cada fila del grupo: lambda g: (g["channel"] == "Online").all() conserva los clientes que solo han hecho pedidos en línea.
Puedes obtener el mismo resultado con una máscara y transform, que es más rápido con tablas grandes: df[df.groupby("customer_id")["order_id"].transform("size") >= 3].
Solo quedan las regiones con más de 30 pedidos, con todas sus filas.