Un formulario de caso tiene varias fechas, y confundirlas es uno de los errores de registro más frecuentes:
- Inicio del evento (E2B(R3) E.i.4): cuándo empezó la reacción.
- Inicio y fin del tratamiento: cuándo se tomó el medicamento.
- Fecha de primera recepción desde la fuente (C.1.4): la fecha en que la empresa recibió la información que cumplía los cuatro criterios mínimos.
- Fecha de la información más reciente (C.1.5): se actualiza cada vez que llega un seguimiento de una fuente primaria; en una notificación inicial es igual que la C.1.4. No cambia por una corrección interna.
El desenlace de cada evento en la última observación (E.i.7) es uno de estos: recovered/resolved (recuperado/resuelto); recovering/resolving (en recuperación); not recovered/not resolved/ongoing (no recuperado/en curso); recovered/resolved with sequelae (recuperado con secuelas); fatal (mortal); unknown (desconocido). Fatal solo se elige cuando la muerte puede estar relacionada con el evento; una muerte que el notificador y la empresa consideran no relacionada se registra en otra parte del caso, no como desenlace del evento. Una anomalía congénita irreversible es "no recuperado"; otras situaciones irreversibles son "recuperado con secuelas".