Tres datos de tiempo pesan más que casi nada en una evaluación de causalidad: cuándo empezó el evento, qué pasó al retirar el medicamento y qué pasó si se volvió a dar.
- Tiempo hasta el inicio. E2B(R3) G.k.9.i.3.1 recoge el intervalo desde el inicio del medicamento hasta el inicio del evento. Cuando se da un intervalo, la guía cuenta el primer día de administración como día 1: un medicamento empezado el 1 de abril con un evento el 3 de abril da un intervalo de 3 días.
- Retirada. G.k.8 (acción tomada con el medicamento) con el valor drug withdrawn, junto con el desenlace del evento (E.i.7), describe la retirada. G.k.8 recoge la acción tomada a causa del evento. No aplica cuando el paciente murió, cuando el tratamiento ya había terminado antes del evento o cuando el medicamento no se administró; los detalles van entonces en la narrativa.
- Reexposición. G.k.9.i.4 recoge si se volvió a dar el medicamento y qué pasó: sí-sí, sí-no, sí-desconocido o sin reexposición. Cuando nadie sabe si se hizo una reexposición, el elemento se deja fuera: "sin reexposición" es un hecho, no un valor por defecto.
Tanto en el sistema OMS-UMC como en la escala de Naranjo, una reexposición positiva cuenta más que una retirada positiva (Naranjo da +2 frente a +1). El tratamiento dado para la reacción, como una crema para una erupción, no es ni retirada ni reexposición.