Cada medicamento de un caso recibe un papel (E2B(R3) G.k.1):
- Suspect (sospechoso): el notificador o la empresa sospechan que causó el evento.
- Concomitant (concomitante): se tomaba al mismo tiempo, sin sospecha. Los medicamentos dados para tratar la reacción no se registran como concomitantes en el formulario CIOMS.
- Interacting (que interactúa): se sospecha que causó el evento junto con otro producto. Los productos que interactúan cuentan como sospechosos.
- Drug not administered (medicamento no administrado): la guía de E2B(R3) le da dos usos. En un ensayo clínico, un evento después de que el sujeto firmara el consentimiento pero antes de la primera dosis del medicamento del estudio (selección o lavado). En un error de medicación, el medicamento prescrito que el paciente nunca recibió; el medicamento que se dispensó de verdad es el sospechoso.
Lo que pasó al retirar y volver a dar el medicamento es una prueba clave:
- Retirada (dechallenge): se suspende el medicamento o se reduce la dosis. Una retirada positiva significa que la reacción desapareció o mejoró. El caso recoge la acción tomada con el medicamento (G.k.8: retirado, dosis reducida, dosis aumentada, dosis sin cambios, desconocido, no aplicable).
- Reexposición (rechallenge): se vuelve a dar el medicamento. Una reexposición positiva significa que la reacción volvió. E2B(R3) G.k.9.i.4 recoge si se hizo una reexposición y su resultado: sí-sí (reapareció), sí-no (no reapareció), sí-desconocido o sin reexposición.