La escala de probabilidad de reacciones adversas de Naranjo (Naranjo y colaboradores, 1981) es un algoritmo: diez preguntas, cada una con respuesta sí, no o no se sabe, y puntuaciones fijas. Abre Referencia y luego Causalidad para ver la lista completa.
Las puntuaciones que conviene saber de memoria:
- La pregunta 2 (¿apareció el evento después del medicamento?) y la pregunta 4 (¿reapareció al volver a darlo?) puntúan +2 si la respuesta es sí y -1 si es no.
- La pregunta 5 (¿hay causas alternativas?) va al revés: -1 si es sí, +2 si es no.
- La pregunta 6 (¿reapareció con un placebo?) puntúa -1 si es sí y +1 si es no.
- Las demás preguntas puntúan +1 si es sí y 0 si es no.
- No se sabe siempre puntúa 0. Si el medicamento nunca se volvió a dar, la pregunta 4 es "no se sabe", no "no".
El total da la categoría: 9 o más, definida; de 5 a 8, probable; de 1 a 4, posible; 0 o menos, dudosa.
Naranjo y la OMS-UMC pueden dar respuestas distintas para el mismo caso. Cada resultado se registra con su propio método (E2B(R3) G.k.9.i.2.r.2); ninguno sustituye al otro.
No se sabe siempre puntúa 0.