Northwind Couriers envía a los jefes de sus centros un informe mensual de operaciones. El de este mes se hizo deprisa: un gráfico circular con una fila de ejemplo, un gráfico de columnas para una tendencia, una tabla con una columna interna y un gráfico que nunca se actualizó. Cada tarea es una corrección.