Un pool de procesos funciona mejor cuando un trabajo tiene una entrada clara y un resultado claro. Enviar a través de ese límite un iterador en ejecución, un bloqueo o una conexión abierta complica razonar sobre la propiedad. Una carga útil serializada pequeña es más fácil de probar y de reintentar.
Particionas el trabajo, restauras el orden de entrada después de una finalización desordenada y modelas el estado independiente de cada worker. En este navegador no se ejecutan procesos hijos. Son funciones de preparación comprobadas para el límite que usarías en una aplicación de servidor. El último lote corto sigue conteniendo trabajo, el orden de finalización no define el orden del informe y los workers separados no comparten un append posterior solo porque empezaron con los mismos valores. Deja explícitas esas distinciones en el código.
El último lote parcial también es trabajo; conserva cada fila exactamente una vez. Los lotes empiezan en cero, size, dos veces size y así sucesivamente. Un último lote corto sigue conteniendo trabajo. Todas las filas se copian una vez entre los lotes de salida; una entrada vacía no crea ningún lote.