Los archivos CSV son texto sin formato: una fila por línea, valores separados por comas y, normalmente, una fila de encabezado al principio. El módulo csv de Python los lee correctamente, incluidos los valores que contienen comas entre comillas.
import csv
with open("expenses.csv", newline="") as f:
rows = list(csv.DictReader(f))
csv.DictReader convierte cada fila en un diccionario cuyas claves proceden del encabezado, por lo que rows[0]["amount"] es el importe de la primera fila. Todos los valores llegan como texto: convierte los números con float() o int() antes de sumarlos o compararlos. El bloque with cierra el archivo al terminar, así que lee lo que necesites dentro de él.
Para escribir un archivo, ábrelo con "w" y usa csv.writer: writer.writerow([...]) escribe una fila. Pasa newline="" a open() siempre que leas o escribas CSV para mantener los finales de línea correctos en todos los sistemas.
Salida: (8, 'Priya Shah', '412.50'). El importe sigue siendo texto, entre comillas.