Excluir es para las líneas que no deberían estar en los libros de esta cuenta: el banco mandó la misma línea dos veces, o una transacción pertenece a las transacciones de otra cuenta. Las líneas excluidas nunca llegan a los libros.
Una compra personal con la cuenta del negocio no es uno de esos casos: el dinero sí salió de Checking. Agrégala a Owner draws, la cuenta de patrimonio para el dinero que saca el dueño, para que los libros sigan coincidiendo con el banco.
Cuando una línea se agregó o se hizo coincidir mal, abre Categorizadas, pulsa Deshacer y vuelve a Para revisar. Después toma la decisión correcta. Deshacer quita lo que creó la línea del banco; no toca las transacciones que ingresaste tú.