Hay dos tipos de duplicados. Las repeticiones exactas son la misma fila dos veces, normalmente por una exportación que se ejecutó dos veces; distinct() las quita. Los duplicados de clave comparten identificador pero difieren en algo más, como un cliente que se registró dos veces con fechas distintas. Quitarlos obliga a elegir qué fila conservar.
Primero encuéntralos: count(customer_id) |> filter(n > 1) lista los identificadores que aparecen más de una vez. Para quedarte con una fila por identificador, distinct(customer_id, .keep_all = TRUE) conserva la primera que encuentra. Eso depende del orden de la tabla, así que ordena antes o di qué fila quieres: slice_max(signup_date, n = 1, by = customer_id) conserva la más reciente.
Cuenta siempre las filas antes y después, y comprueba que has quitado las que esperabas.
Encuentra identificadores repetidos, quita repeticiones exactas y conserva la fila más reciente de cada identificador.