Una fecha en Sheets es un número: los días transcurridos desde el 30 de diciembre de 1899, mostrados con formato de fecha. Por eso puedes restar dos fechas para obtener los días entre ellas y sumar 7 para obtener la fecha de la semana siguiente.
Las funciones extraen los componentes de las fechas y construyen fechas a partir de ellos:
YEAR(B2), MONTH(B2), DAY(B2) devuelven los componentes como números; TEXT(B2, "mmmm") devuelve el nombre del mes.
DATE(2026, 3, 14) construye una fecha a partir de sus componentes.
EOMONTH(B2, 0) es el último día del mes de B2; EOMONTH(B2, 1), el último día del mes siguiente.
EDATE(B2, 12) es el mismo día 12 meses después, que es como se calculan las fechas de renovación. A partir del 31 de enero, un mes después es el 28 de febrero.
Las fechas importadas de otros sistemas a veces llegan como texto que solo parece una fecha: se alinea a la izquierda de la celda y los cálculos con fechas fallan. DATEVALUE(A2) convierte ese texto en una fecha real.
El último día del mes de la fecha de inicio; la fecha de renovación tras C2 meses; una fecha en texto convertida en una fecha real.