LATERAL permite que una función de tabla lea valores de la fila situada a su izquierda. FLATTEN usa ese vínculo para generar una fila por elemento del array y conservar las columnas del documento de origen. Conserva siempre un identificador de documento durante la expansión. Los nombres de archivo pueden repetirse entre documentos, por lo que la clave del pedido extraída suele ser la clave de negocio más segura.
La columna INDEX tiene un índice basado en cero; VALUE contiene el elemento como VARIANT. OUTER => TRUE conserva una fila de origen cuando su array está vacío o no existe, con valores NULL en las columnas resultantes de la expansión. Por tanto, COUNT(*) y COUNT(f.value) miden cosas distintas después de una expansión externa. El primero cuenta la fila conservada y el segundo cuenta los elementos con valor. Vuelve a agregar los datos al nivel de documento solicitado antes de combinar otro array de detalles.
Cada etiqueta conserva la clave de su pedido y los pedidos sin etiquetas siguen visibles.