Los tipos de una API suelen ser distintos de los registros que guardas. Una actualización de una reserva puede cambiar una nota, pero no debería cambiar el identificador de la reserva. Una ficha pública de una cuenta debería omitir su token privado. Los tipos de utilidad expresan estos límites sin mantener otra copia de cada campo.
El sistema de tipos y la ejecución siguen teniendo trabajos distintos. Omit describe un valor; no borra una propiedad de un objeto. Tienes que crear tú el resultado público. Readonly impide asignaciones a través de esa referencia, mientras que una actualización inmutable crea un registro aparte. En estas tareas comprobarás los dos lados: qué cambios puede describir quien llama y qué datos devuelve tu función. Presta atención al cero y a las cadenas vacías al aplicar valores por defecto.
Una implementación completa del primer caso; sigue su entrada antes de editar.