Un pago vincula un movimiento de tesorería fechado a una factura aprobada concreta de cliente o proveedor. Comprueba el ID del documento, la cuenta bancaria, el importe y la referencia antes de guardarlo. Un pago parcial reduce el saldo pendiente en esa cuantía y deja el resto abierto. Un pago íntegro liquida la cantidad pendiente.
Utiliza el justificante bancario facilitado. Una factura también puede liquidarse mediante un abono: que parezca pagada no demuestra que haya entrado dinero. Xero permite pagos anteriores a la fecha de factura; la fecha debe seguir el justificante de origen, no una regla de otro sistema. Estos ejercicios registran pagos contables locales. No mueven dinero en un banco ni envían correos al cliente. La conciliación posterior vinculará una línea del extracto al pago existente sin registrar de nuevo el mismo movimiento.