Vokal penghubung, biasanya o (kadang i atau e), menyambung bagian-bagian kata. Tiga aturan menentukan apakah vokal itu tetap ada:
- Di antara dua akar kata vokal itu tetap ada, bahkan ketika akar kata kedua diawali vokal: gastroenterology.
- Sebelum sufiks yang diawali konsonan, vokal itu tetap ada: hepatomegaly, neuropathy, cardiology.
- Sebelum sufiks yang diawali vokal, vokal itu hilang: gastritis, bukan gastroitis; arthralgia, bukan arthroalgia.
Prefiks tidak memakai vokal penghubung: peri + card + itis menjadi pericarditis.
Ejaan penting dalam rekam medis. Istilah yang salah eja bisa cocok dengan entri yang salah di indeks kode atau terbaca sebagai kata lain, dan pemeriksa ejaan medis melewatkan banyak kesalahan seperti ini.
Vokal penghubung hilang sebelum sufiks yang diawali vokal, tetap ada sebelum konsonan dan di antara akar kata.