Tiga akhiran tindakan terdengar mirip tetapi menamai operasi yang berbeda:
- -ectomy: pengangkatan melalui operasi, seluruh organ atau sebagian. Appendectomy, gastrectomy.
- -otomy: sayatan, menyayat ke dalam. Craniotomy, laparotomy.
- -ostomy: pembuatan lubang baru melalui operasi, sering ke kulit (stoma). Colostomy, tracheostomy.
Seorang koder tidak boleh menganggapnya sama: mengangkat suatu bagian, membukanya untuk melihat atau mengalirkan cairan, dan membuat lubang permanen adalah tindakan yang berbeda dengan kode yang berbeda. Dalam sistem ICD-10-PCS, ketiganya dipetakan ke root operation yang berbeda, seperti excision atau resection untuk pengangkatan, drainage atau inspection setelah sayatan, dan bypass untuk sebagian besar stoma.
Eja dengan teliti. Huruf o setelah akar kata hilang sebelum -ectomy (gastrectomy) dan sebelum -otomy serta -ostomy, yang sudah diawali huruf o (colostomy, bukan coloostomy).
Tiga akhiran yang terdengar mirip, tiga operasi yang berbeda.