IAMユーザーは、アカウント内のIDです。グループはユーザーをまとめるので、一人ひとりを個別に編集せずに共通の権限のセットを割り当てられます。グループはサインイン用のIDではなく、ロールを引き受けるプリンシパルにもなれません。ユーザーを作成しても、役に立つ権限が自動的に付与されるわけではありません。
想定する人物やテスト用のIDを表す名前を使い、作業に必要な権限だけをアタッチしてください。従業員のアクセスには一般にフェデレーションと一時的な認証情報が使われます。これらのユーザーの練習問題は、すべての従業員に恒久的なユーザーを勧めるものではなく、基盤となるIAMのオブジェクトを教えるものです。境界となるケースはメンバーシップです。グループに見慣れた名前を付けても、ユーザーがそのグループに入るわけではありません。メンバーシップ自体を確認してください。