BigQueryは、0での割り算や'n/a'の数値へのキャストのように、1つの行でエラーが起きると、クエリ全体を止めます。そのSAFE関数は、代わりにNULLを返します:
SAFE_DIVIDE(a, b)はa / bで、bが0の場合はNULLです。
SAFE_CAST('n/a' AS INT64)は、エラーではなくNULLになります。
if-thenのロジックには、IF(condition, then, else)がCASE WHENの短縮形です。IFNULL(x, fallback)は、2つの値のCOALESCEのようにNULLを置き換え、NULLIF(x, 0)は値をNULLに変えます。
BigQueryの割り算は、常にFLOAT64を返します:7 / 2は3.5です。整数の割り算にはDIV(7, 2)を使うと、3になります。