std::stringには、Cでは手で書いていた道具がそろっています。s.size()、s.substr(pos, len)、s.find(c)(一致がなければstd::string::nposを返します)、文字を繰り返すstd::string(count, ch)です。std::vectorには、push_back、back()、empty()、clear()があります。
std::stoi(text, &pos)はテキストをintに変換し、使った文字数をposに保存します。テキストが数値で始まらない場合はstd::invalid_argumentを投げ、数値がintに収まらない場合はstd::out_of_rangeを投げます。tryブロックは例外を投げる可能性のあるコードを実行し、catchブロックはそのエラーを処理します。
try { n = std::stoi(text); } catch (const std::exception&) { n = fallback; }
atoiと違い、変換の失敗が0と取り違えられることはありません。