.NETのプログラムでの待ち時間のほとんどは、プログラムの外にあるもの、つまりデータベース、Webサービス、ファイルを待つ時間です。asyncメソッドを使うと、プログラムは待っている間に別の処理を進められます。asyncメソッドはTask(結果なし)かTask<T>(型Tの結果)を返し、その中では、awaitがスレッドをブロックせずに、awaitしたタスクが完了するまでメソッドを一時停止します。タスクが完了すると、メソッドは一時停止した場所から続行します。
awaitした処理が例外を投げると、awaitはその行で例外を再スローします。そのため、通常のtryとcatchがそのまま使え、catchとfinallyの中でもawaitを使えます。慣例として、非同期メソッドの名前はAsyncで終わります。
最後までasyncにしてください。非同期メソッドを呼び出す側も、それをawaitするべきです。.Resultや.Wait()でブロックすると、サーバーではスレッドを占有し、デスクトップアプリではデッドロックすることがあります。このブラウザーのランタイムはスレッドが1つなので、すぐに例外が投げられます。すでに答えを持っているメソッドは、asyncにせずにTask.FromResult(value)を返せます。