アセットは、@dg.assetのデコレーターの付いたPythonの関数です。関数の名前がアセットキーになり、関数の本体がアセットを計算し、それが返すものはIOマネージャーに渡され、ほかのアセットが後で読めるように保存されます。
Dagsterに見えるのは、登録したものだけです。すべてのアセットを、モジュールのトップレベルのdg.Definitionsオブジェクトに入れてください:defs = dg.Definitions(assets=[...]).デコレーターを忘れると、Definitionsはただの関数を受け取り、読み込みを拒否します。Definitionsを忘れると、読み込むものが何もありません。
現在のドキュメントの慣習はimport dagster as dgです。関数名と違うキーをアセットに付けるには、name=を渡してください。キーをパスの下にまとめるには、key_prefix=を渡してください:key_prefix=["shop"]でshop/raw_ordersになります。実際のプロジェクトではdgはsrc/<project>/defs/から定義を読み込みますが、このワークスペースではすべてをdefinitions.pyに置いています。