テキストブロックも、Stringであることに変わりはありません。複数行の構文によってレポートのテンプレートが読みやすくなりますが、区切り文字の位置と付随的なインデントによって、返す文字が正確に決まります。閉じる区切り文字を新しい行に置くと最後に改行が残り、後続の処理が正確なレポートを期待している場合には、それが重要になります。
文字列は不変ですが、配列はそうではありません。finalの配列のフィールドは、そのフィールドに別の配列を代入することを防ぐだけです。呼び出し元が、元の入力や公開されたアクセサーを通じて要素を変更することは止められません。そのため、スナップショットでは、変更可能なデータを入口と出口の両方でコピーします。結果を組み立てる間は、変更可能なローカルの配列やStringBuilderを使ってもかまいません。重要なのは境界です。守ると約束した状態を、呼び出し元が変更できてはいけません。