publicのJavaのクラスが、自動的にあらゆるモジュールの境界を越えられるわけではありません。名前付きのモジュールでは、呼び出し元に読み取り可能性が必要で、所有者がパッケージをエクスポートする必要があります。リフレクションでは、代わりにopensが必要になることがあります。モジュールパスとクラスパスにはそれぞれ異なるデプロイのルールがありますが、この1ファイルのブラウザーのワークスペースでは、それらを起動できません。
アプリケーションの境界には、パスや人が読むテキストも含まれます。字句的なパスの正規化はドットの区切りを処理しますが、シンボリックリンクは解決しません。UTF-16の長さはchar値を数えるもので、Unicodeのコードポイントや目に見える書記素を数えるものではありません。リソースバンドルは、ロケールの候補を探した後に基本のバンドルを探します。ここでは、それらの取り決めのうち、示された小さな部分をメモリーの中で実装します。ローカルのファイルを読んだり、ディスクからリソースバンドルを読み込んだり、字句的なパスのチェックがファイルシステムのセキュリティの境界として完全だと主張したりはしません。
publicのクラスには、モジュールの読み取り可能性とパッケージのエクスポートの両方が必要です。呼び出し元がそのモジュールを読み取れる場合、エクスポートされたpublicの型を使えます。