同じイメージをすべての環境で実行できるよう、設定はイメージの外に置きます。ConfigMapは、機密ではない設定をキーと値のペアとして保持します。ConfigMapは、リテラル(--from-literal=key=value)、ファイル(--from-file=KEY=PATH。ファイル全体が1つの値になります)、またはマニフェストから作成します。
コンテナーがConfigMapを読み込む方法は3つあります。1つのキーを環境変数として読み込む(valueFrom.configMapKeyRef)、すべてのキーを変数として読み込む(envFrom)、すべてのキーをマウントしたディレクトリ内のファイルとして読み込む(configMapボリューム)方法です。存在しないConfigMapやキーを参照するPodは、データが作成されるまでCreateContainerConfigErrorの状態で待機します。
つまずきやすいのはタイミングです。環境変数はコンテナーの起動時にコピーされるため、後でConfigMapを変更しても実行中のPodには影響しません。kubectl rollout restartでDeploymentを再起動してください。マウントしたファイルは少し遅れてその場で更新されるため、設定を再読み込みするアプリに向いています。