病院の入院の処置はICD-10-PCSでコード化します。これは、それぞれの処置を目的(基本手術、root operation)、部位、アプローチで表します。手術記録の言葉は、それらに対応します:
| 基本手術 |
定義(ICD-10-PCS) |
| Excision |
置換せずに、部位の一部を切り取ること |
| Resection |
置換せずに、部位の全部を切り取ること |
| Extirpation |
部位から固形物を取り出すこと |
| Drainage |
部位から液体や気体を排出すること |
| Fragmentation |
部位の中の固形物を砕いて細かくすること |
| Repair |
部位を、できる限り正常な構造と機能に戻すこと |
| Replacement |
部位の全部または一部の代わりとなる材料を入れること |
| Inspection |
部位を目や手で調べること |
アプローチ:open(皮膚を切開して部位を露出させる)、percutaneous(穿刺や小さな切開で皮膚を通す)、percutaneous endoscopic(同じものにスコープを加える:腹腔鏡や関節鏡の処置)、via natural or artificial opening(colonoscopyのように、スコープの有無を問わない)、そしてexternalです。
接尾辞は手がかりであり、答えではありません:「-ectomy」は、どれだけ切除したかによって、excisionにもresectionにもなります。