スプレッドシートは、よく横長で届きます:地域ごとに1行、月ごとに1列です。pandasは縦長で最もよく動きます:地域と月ごとに1行で、月は値になります。meltは横長を縦長にします:
wide.melt(id_vars="region", var_name="month", value_name="target")
id_varsは、そのまま残す列です(新しいすべての行で繰り返されます)。
- ほかのすべての列が「melt」されます:その名前は
var_nameに、その値はvalue_nameに入ります。value_vars=[...]で、その一部だけをmeltできます。
縦長の形では、合計と絞り込みが、普通のgroupbyとマスクの操作になります。落とし穴が1つあります:月の名前はテキストなので、それで並べ替えるとApr、Feb、Jan...になります。暦の順が重要な場合は、番号に対応させてください(または順序付きのカテゴリーを使ってください)。