イベントのログは、たいていUTCで保存されています:2026-03-08T07:15:00Zです(ZはUTCを意味します)。人は現地の時刻で考えるので、変換してください:
ts = pd.to_datetime(events["ts_utc"]) # time-zone aware, in UTC
local = ts.dt.tz_convert("America/New_York")
- **
tz_convertは、すでにタイムゾーンのある時刻のタイムゾーンを変えます。tz_localize**は、タイムゾーンのない時刻(naiveな時刻)にタイムゾーンを付けます。現地の時刻で記録されたとわかっているときに使ってください。
- 現地の日付はUTCの日付と違います:ニューヨークの午後11時は、UTCではもう翌日です。現地のマネージャーが見るような「日ごとのイベント」には、
local.dt.dateでグループ化してください。
- **夏時間:**2026年3月8日に、ニューヨークはUTC-5からUTC-4に移りました。タイムゾーンの名前を通して変換すれば、それが自動的に扱われます。決まった時間数を足すのでは扱われません。
- タイムゾーン付きの時刻をnaiveな時刻と比べると、Can't compare tz-naive and tz-awareが発生します。もう片方にもタイムゾーンを付けてください。