人のために作られたスプレッドシートは、多くの場合横長です:地域ごとに1行、月ごとに1列です。Power BIは縦長のテーブルで最もうまく機能します:地域と月ごとに1行で、Targetの列が1つだけなので、メジャーはそれを合計でき、スライサーは月をフィルタリングできます。
ピボット解除は、列を行に変えます。行を識別する列(ここではRegion)を選択し、Transform > Unpivot Columns > Unpivot Other Columnsを選びます。ほかのすべての列は、2つになります:Attribute(Janのような元のヘッダー)とValueです。
Unpivot Other Columnsのほうを使ってください。来年のファイルにJulyが加わっても、ステップは残す列だけを指定しているので、Julyもピボット解除されます。
先に合計を削除してください。Total列はTotalというラベルの行にピボット解除され、すべての合計で予算が2回数えられてしまいます。ピボットはその逆で、行を列に戻します。