Conditional Columnで簡単なルールは扱えますが、自分でMを書くとさらに広がります。カスタム列の数式では、テキストと日付を直接テストできます:
if Text.Contains([Product], "beans") then "Coffee" else "Other":Mのifには、小文字のthenとelseの両方が必要です。
Text.EndsWith、Text.StartsWith、Text.Containsは、大文字と小文字を区別します:"beans"は"Beans"に一致しません。
Date.Year([Order Date])とDate.Month([Order Date])は、日付の一部を取り出します。
Mはどこでも大文字と小文字を区別します:if、then、elseは小文字で、関数の名前は正確に書き(text.containsではなくText.Contains)、テキストは二重引用符で囲みます。