内包表記は、1行で新しいリストを作ります。次の2つは同じことをします:
with_tax = []
for p in prices:
with_tax.append(p * 1.2)
with_tax = [p * 1.2 for p in prices]
「pricesの各pについてp * 1.2」と読んでください。一部の項目だけを残すには、最後にifを加えます:[p for p in prices if p >= 100]です。先頭の式が新しいリストに入るものを決め、最後のifがどの項目を入れるかを決めます。
辞書の内包表記は、波かっことkey: valueの組を使います:{name: len(name) for name in names}です。
内包表記は、簡単な変換と絞り込みのステップに向いています。ロジックに何行も必要なときやelifが要るときは、普通のループのほうが読みやすくなります。