欠損値との比較は、それ自体が欠損になります:NA > 5はNAで、NA == NAもそうです。filter()は条件がTRUEの行だけを残すので、条件がNAの行を警告なしに除きます。
これがよくある2つの間違いを引き起こします。filter(discount == NA)は、テストが決してTRUEにならないので何も返しません。そしてfilter(discount != 0.1)は「それ以外のすべて」を残すように見えますが、割引が記録されていないすべての行も失います。
欠損値を見つけるにはis.na(discount)を、わかっている値を残すには!is.na(discount)を使ってください。欠けている行をほかの行と一緒に残したいときは、そう書いてください:filter(discount < 0.1 | is.na(discount))です。数値が大事なときは、絞り込みの前後で行を数えてください。