Sheetsの日付は数値です。1899年12月30日からの日数を、日付の表示形式で表示しています。そのため、2つの日付を引き算すると間の日数が求められ、7を足すと翌週になります。
関数を使って、日付を分解したり組み立てたりできます:
YEAR(B2)、MONTH(B2)、DAY(B2)は各部分を数値で返し、TEXT(B2, "mmmm")は月の名前を返します。
DATE(2026, 3, 14)は、各部分から日付を組み立てます。
EOMONTH(B2, 0)はB2の月の最終日、EOMONTH(B2, 1)は翌月の最終日です。
EDATE(B2, 12)は12か月後の同じ日で、更新日はこの方法で求めます。1月31日の1か月後は2月28日です。
ほかのシステムから取り込んだ日付は、日付のように見えるだけのテキストとして届くことがあります。セルの左に寄って表示され、日付の計算ができません。DATEVALUE(A2)は、そのテキストを本物の日付に変換します。