セルは値を保存し、表示形式を使ってそれを表示します。数値0.08は、0.08、8%、$0.08のように表示できます。表示形式を変えても、値が掛け算されたりテキストに変わったりすることはありません。数式バーには、計算に使われる値がそのまま表示されます。
セルまたは範囲を選択し、ツールバーの通貨、パーセント、小数点のボタンを使ってください。123メニューには、Number、Currency、Percent、Date、カスタムの表示形式があります。日付の中身は日数なので、日付をNumberの表示形式にするとシリアル値が表示されます。
Percentを適用する前に、元の値を確認してください。保存された8は800%になり、保存された0.08は8%になります。小数点のボタンは表示を丸めるだけです。$12.88と表示された金額でも、掛け算には12.875が使われます。数量は数値のままにし、金額には通貨を使ってください。