SUMは範囲を合計し、AVERAGEはその平均を求めます。どちらも空のセルとテキストを飛ばすので、範囲に見出しや空白の行があっても問題ありません。
=SUと入力し始めると、Sheetsが一致する関数の一覧を表示します。TabかEnterを押すと最初のものが選ばれます。別のものをクリックすることもできます。開きかっこを入力すると、セルの横にヘルプカードが表示されます。引数が表示され、入力中の引数が強調表示されます。カードの矢印をクリックすると、例と各引数の短い説明が表示されます。Shift+F1でカードの表示と非表示を切り替えます。
範囲にはコロンを使います:B2:B13はB2からB13までです。Sheetsでは、終わりの行を省略することもできます。B2:BはB2からシートの一番下までという意味なので、合計は後から追加した行も数え続けます。
いくつかの数値を選択し、ウィンドウの右下の角を見てください:Sheetsがそこに合計を表示します。クリックすると、平均、件数、最小値、最大値に切り替わります。