VLOOKUP(search_key, range, index, is_sorted)は、rangeの最初の列でsearch_keyを見つけ、同じ行の、その範囲の列番号indexの値を返します。
完全一致にするには、is_sortedをFALSEに設定します。省略すると、Sheetsは最初の列が並べ替え済みであると見なし、近い一致を返すことがありますが、コードや名前ではそれが望ましいことはほとんどありません。
検索する表は、別のタブにあることがよくあります。範囲の前にタブ名と感嘆符を付けてProducts!A2:D11と入力するか、数式を書いている間にタブをクリックしてセルを選択してください。スペースを含むタブ名は引用符で囲みます:'Price list'!A2:D11。
キーが表にないと、VLOOKUPは#N/Aを返します。セルの赤い角にカーソルを合わせると、見つからなかった値がわかります。代わりにメッセージを表示するには、数式をIFNA(..., "text")で囲んでください。
範囲を固定して、検索を列に沿って下にフィルします:Products!$A$2:$D$11。