O planejamento de uma migração começa pelas dependências e pelas restrições. A rehospedagem (rehosting) move uma carga de trabalho com redesenho limitado; a redefinição de plataforma (replatforming) altera alguns componentes; a refatoração altera a aplicação de forma mais profunda. A escolha certa depende de tempo, risco, compatibilidade e requisitos operacionais. Um serviço da moda não é motivo suficiente para reescrever uma dependência que funciona no meio de uma migração apressada.
Um data lake costuma separar os objetos em brutos, validados e curados. Prefixos, formatos, metadados do catálogo, permissões e regras de ciclo de vida tornam essa separação útil. Guardar arquivos no S3 não produz automaticamente esquemas consistentes nem dados confiáveis. Preserve a procedência bruta, trate as chegadas tardias e defina quem pode publicar as saídas curadas. Na tarefa de caso extremo, os arquivos de origem duplicados não devem virar registros de negócio duplicados sem aviso só porque todos os uploads funcionaram.
Separe o método de migração do design de dados e de dependências.